郑州翻译公司 郑州翻译公司 郑州翻译公司
123

郑州 专业专利翻译哪家好

郑州,河南省省会,中国中部地区重要的中心城市,国家重要的综合交通要道 ,中原经济区核心城市[2] ,地处华北平原南部、黄河下游,居河南省中部偏北,东接开封市,西依洛阳市,南与许昌市、平顶山市接壤,北隔黄河与新乡市、焦作市相望,介于东经112°42′-114°14′、北纬34°16′-34°58′之间。

郑州翻译公司


郑州市总面积7446平方公里,截至2015年末,下辖6个市辖区、1个县,代管5个县级市,常住人口956.9万人。2015年郑州生产总值为7315.2亿元。郑州市地处中原腹地,属温带季风气候,四季分明,位于中国地貌第二阶梯与第三阶梯的交接过渡地带,地势西南高、东北低。


郑州是中国公路、铁路、航空、通信兼具的综合交通枢纽 ,是中国商品集散中心地之一,拥有亚洲最大的列车编组站和中国最大的零担货物转运站。郑州商品交易所是中国首家期货交易所。郑州航空港区是中国首个国家级航空港经济综合实验区。郑州也是中国(河南)自由贸易试验区的主要组成部分之一。
郑州是国家历史文化名城,是华夏文明重要发祥地之一,为中华人文始祖轩辕黄帝的故里[17-18] ,历史上曾五次为都、八代为州,是“中国八大古都”之一和世界历史都市联盟成员[20] 。全市有世界文化遗产2项15处,全国重点文物保护单位38处43项,拥有黄帝故里、商城遗址、天地之中等众多历史人文景观。

专业专利翻译

国内大部分的专利在申请的时候都需要翻译,而大部分从事翻译的公司都具备国际上通用的翻译资质。专利文件翻译及专业技术类文件翻译主要涉及英语、日语、德语、韩语、俄语等多个语种,其中,中英日德韩5种语言的专利翻译在国内都比较成熟,并形成了业务咨询、翻译、审校、后期服务的流水线式工作模式,每个环节分工明确,提高了各个环节专业性和时效性,经过多年积累的大量专利翻译经验,翻译的总量和品质都有大幅提高,并在和国内外不同客户的交流中,熟悉各国的专利申请要领,不断完善自身。

专利翻译报价

翻译类型 英语 日语/韩语 德语/俄语 其他小语种
中译外 160元/千中文字 200元/千中文字 250元/千中文字 300元/千中文字
外译中 160元/千中文字 200元/千中文字 270元/千中文字 300元/千中文字
外译外 350元/千单词 350元/千单词 400元/千单词 500元/千单词
专利口译 800元/天 1000元/天 1200元/天 1500元/天

 说明:
  1、专利类口译,为了更高质量可以提前与专利口译译者,确定专业翻译的具体事项和要求;
  2、专利类笔译,如有可能提供一份特定专利类专业词汇,我们将为您提供更本地化的专利翻译;
  温馨提示:
  1、字数统计方法是:使用Microsoft Word 菜单"工具"-"字数统计 "-不记空格字符数;
  2、所有报价仅供参考,具体价格将根据实际要求、专业难度、翻译量等作适当调整;
  3、如果有大量图形处理或其它特殊处理,酎情收取费用;
  4、以上语种均为中外互译价格。

专利翻译质量保障体系
1. 健全的专业翻译队伍,按照专业严格.筛选、分类;
2. 职业化的翻译队伍,每一位翻译人员都具有多年的翻译经验。对于最常用的语言——专利,我们的专利译员不仅精通专利,而且擅长一种或多种专业知识,并在相关行业从事工作。
3. 严格的稿件分发程序,由具有多年翻译经验和大型项目组织经验的高级翻译和教授共同进行分稿,分发给专业对口的翻译进行翻译;
4. 在翻译过程中,我们对翻译进行跟踪监控,及时把翻译的重点、难点进行解决处理;对大的项目,我们成立项目小组,由高级翻译、教授或外籍专家亲自负责,协调专业词汇和翻译风格的统一。计算机处理人员配合进行排版、图形处理等后期处理工作。既保证了翻译质量,又保证了精美的排版,给客户提供满意的稿件;
5. 翻译工作结束后,由其他翻译进行校对工作,防止出现漏译、错译、数字、排版等常见的翻译错误。
常用专利翻译语种
英语专利翻译、日语专利翻译、德语专利翻译、韩语专利翻译、俄语专利翻译。西班牙语、阿拉伯语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语、希腊语、瑞典语等我们有擅长小语种译者,需要进一步咨询我们的翻译客服人员。

常用专利翻译文档
专利报告翻译、专利网站翻译、专利文章翻译、专利技术翻译、专利专利翻译、专利图书翻译、专利器材、专利杂志翻译等
专利笔译服务流程 
1、项目咨询(客户通过电话、QQ等多种方式向我司提出翻译意向,了解需译语种,文件用途等相关内容)
2、签定合同(报价、确认翻译费和交稿时间);
3、项目准备(按稿件类型把文件安排给专业行业译员);
4、开始翻译(专业译员翻译,项目经理负责监督检查);
5、校对(由专业校审校对、检查错误、遗漏、术语一致性);
6、审核(由该翻译部经理检查文件是否流畅、再次检查文件、润色);
7、排版(普通WORD、EXCEL、PPT 等文件我司免费由电脑部进行排版,如CAD、CoralDraw等专业软件适当收取费用);
8、再次校审(由项目经理用文件原件与译件对照,检查数字、标点、排版等细节);
9、交稿(用邮箱、QQ、快递等方式交稿后,及时了解反馈、沟通)。

 

热门城市:
区县翻译:

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ10932726
QQ客服三
在线咨询